El oso de Berlín
Si fuiste a Berlín habrás visto esta imagen:
Mi pequeño con un Buddy Bear cerca de Potsdamer Platz
Y no es la única, ese oso de fibra de vidrio tiene un nombre: «Buddy Bear«. Se comenzaron a colocar a partir del año 2001 como parte de un proyecto de difusión de los valores cosmopolitas y de tolerancia asociados a la capital alemana.
Cuando viajé a Berlín lo vi representado en tantos lugares que me pregunté ¿Pero por qué el oso?. Y esa clase de preguntas, probablemente inútiles y de poco interés general, a mi me generan curiosidad. Así que para intentar responder hice este post.
Si buscamos en Wikipedia vemos que ya en el año 1280 aparecía un oso en el escudo de la ciudad. Luego con el tiempo el escudo cambió de forma, pero el oso siempre permaneció en el.
El primer escudo de Berlín donde se representa un oso. Año 1280. En realidad un águila y dos osos.
Y aún no contesto la pregunta, ¿por qué el oso?. No parece haber una razón válida. Hay en cambio varias hipótesis. Una de ellas habla de un personaje llamado Alberto I de Brandeburgo. Popularmente conocido como Alberto el Oso, vivió entre los años 1100 y 1170 y fue el fundador del Margraviato de Brandeburgo, uno de los principales estados del Sacro Imperio Romano Germánico. Es en esta época en que comienzan los primeros asentamientos en Berlín. Sin embargo, volviendo a Wikipedia, vemos que el primer escudo de la ciudad allá a mediados del siglo XIII (un siglo después de Alberto) tiene representada un águila en vez de un oso. Esa águila era el símbolo del Margraviato.
El primer escudo de Berlín. Solo un águila.
Es decir, recién en el segundo escudo conocido de la ciudad aparece un oso, a finales del siglo XIII. Entonces, aún no queda claro el por qué del oso.
Otra hipótesis sostiene que su origen se encuentra en la misma palabra Berlín. La primera sílaba, Ber-, suena igual al término alemán Bär, que significa «oso». Aparentemente, esto junto a la intención de crear lo que se conoce como «arma cantante» fue lo que dió origen al omnipresente oso.
Si entraste a este post para saber el verdadero origen de este oso seguramente estés frustrado (como yo), porque solo pude encontrar distintas hipótesis y ninguna certeza. Personalmente me quedo con que una de las dos opciones sobre las que escribí sea la correcta.
Fuentes:
https://es.wikipedia.org/wiki/Alberto_I_de_Brandeburgo
https://berlindividedcity.wordpress.com/2013/03/06/the-bear-the-symbol-of-berlin/
https://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_Berlin
https://en.wikipedia.org/wiki/Berlin
